لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
pomagati
Gasilci so hitro pomagali.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
potisniti
Avto je ustavil in ga je bilo treba potisniti.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
povoziti
Na žalost še vedno mnogo živali povozijo avtomobili.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
odpraviti
V tem podjetju bo kmalu odpravljenih veliko delovnih mest.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
izbrati
Težko je izbrati pravega.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
skočiti na
Krava je skočila na drugo.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
vznemiriti
Pokrajina ga je vznemirila.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
skrbeti za
Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
dodati
Kavi doda nekaj mleka.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.