لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

odpustiti
Šef ga je odpustil.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

poslati
Blago mi bodo poslali v paketu.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

ignorirati
Otrok ignorira besede svoje matere.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

sklicevati
Učitelj se sklicuje na primer na tabli.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

zahtevati
Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

zmagati
Poskuša zmagati v šahu.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

prekajevati
Meso se prekajuje za konzerviranje.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

roditi
Kmalu bo rodila.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

ponoviti letnik
Študent je ponovil letnik.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
