لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

пробати
Главни кувар проба супу.
probati
Glavni kuvar proba supu.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

исправити
Учитељ исправља есеје ученика.
ispraviti
Učitelj ispravlja eseje učenika.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

изгорети
Пожар ће опустошити велики део шуме.
izgoreti
Požar će opustošiti veliki deo šume.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

стварати
Ко је створио Земљу?
stvarati
Ko je stvorio Zemlju?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

импресионирати
То нас је заиста импресионирало!
impresionirati
To nas je zaista impresioniralo!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

свргнути
Бик је сврго човека.
svrgnuti
Bik je svrgo čoveka.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.

дозволити
Отац му није дозволио да користи свој рачунар.
dozvoliti
Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

бећи
Наш син је хтео да побегне од куће.
beći
Naš sin je hteo da pobegne od kuće.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

веровати
Сви верујемо једни другима.
verovati
Svi verujemo jedni drugima.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

слушати
Она слуша и чује звук.
slušati
Ona sluša i čuje zvuk.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
