لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)

comer
As galinhas estão comendo os grãos.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

casar
O casal acabou de se casar.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.

rezar
Ele reza silenciosamente.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ter vez
Por favor, espere, você terá sua vez em breve!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!

fugir
Nosso gato fugiu.
وهل
زما پشو وهل شو.

ouvir
Ele está ouvindo ela.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.

enviar
Eu te enviei uma mensagem.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

pular
A criança está pulando feliz.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

empurrar
A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

começar a correr
O atleta está prestes a começar a correr.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

ouvir
Não consigo ouvir você!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
