لغتونه

يسبب

الكثير من الناس يسببون الفوضى بسرعة.

yusabib

alkathir min alnaas yusabibun alfawdaa bisureatin.

---

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

نشر

الناشر نشر العديد من الكتب.

nashar

alnaashir nashr aleadid min alkutubu.

---

خپرول

د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

عرف

الأطفال فضوليون جدًا ويعرفون الكثير بالفعل.

euraf

al‘atfal fuduliuwn jdan wayaerifun alkathir bialfieli.

---

خندول

موږ سره یو ډالۍ خندوو.

يسبب

الكحول يمكن أن يسبب صداعًا.

yusabib

alkuhul yumkin ‘an yusabib sdaean.

---

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

يقفز حوله

الطفل يقفز حوله بسعادة.

yaqfiz hawlah

altifl yaqfiz hawlah bisaeadatin.

---

دورۍ اوتل

هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

---

لیدل

د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

موقوفة

الدراجات موقوفة أمام المنزل.

mawqufat

aldaraajat mawqufat ‘amam almanzili.

---

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

سيبدأون

سيبدأون طلاقهم.

sayabda‘uwn

sayabda‘uwn talaqahum.

---

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

أرسل

أنا أرسل لك رسالة.

‘arsil

‘ana ‘ursil lak risalatan.

---

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

نظرت

تنظر من خلال المنظار.

nazart

tanzur min khilal alminzari.

---

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

انطلق

للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.

antalaq

lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.

---

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

سيتم تدمير

سيتم تدمير الملفات بالكامل.

sayatimu tadmir

sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.

---

پاته کول

د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.