لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

اكتشف
اكتشف البحارة أرضًا جديدة.
aktashaf
aktashaf albahaarat ardan jadidatan.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

كتب إلى
كتب لي الأسبوع الماضي.
katab ‘iilaa
kutub li al‘usbue almadi.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

يفتح
الطفل يفتح هديته.
yaftah
altifl yaftah hadayatahu.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

يتم اصطحاب
يتم اصطحاب الطفل من الروضة.
yatimu astihab
yatimu astihab altifl min alrawdati.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

تقدم
ماذا تقدم لي مقابل سمكتي؟
taqadam
madha taqadam li muqabil simkti?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

أغفر له
أغفر له ديونه.
‘aghfir lah
‘aghfir lah duyunahu.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

تدفع
الممرضة تدفع المريض في كرسي متحرك.
tudfae
almumaridat tudfae almarid fi kursiin mutaharika.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

يحترق
اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.
yahtariq
allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

حزر
حزر من أكون!
hazar
hazar min ‘akun!
تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!

شارك
يشارك في السباق.
sharik
yusharik fi alsabaqi.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

تحرك
من الصحي أن تتحرك كثيرًا.
taharuk
min alsihiyi ‘an tataharak kthyran.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

صعدوا
صعدت المجموعة المتنزهة الجبل.
saeiduu
saeidat almajmueat almutanazihat aljabala.