لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

superar
Os atletas superaram a cachoeira.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.

ligar
A menina está ligando para sua amiga.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

cuidar
Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

trabalhar para
Ele trabalhou duro para conseguir boas notas.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

exigir
Ele exigiu compensação da pessoa com quem teve um acidente.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

pular
Ele pulou na água.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

tocar
Quem tocou a campainha?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

esquecer
Ela não quer esquecer o passado.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

construir
Eles construíram muita coisa juntos.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

mudar-se
O vizinho está se mudando.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
