لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

өту
Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.
ötw
Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

бас тарту
Бала оның тамағын бас тартады.
bas tartw
Bala onıñ tamağın bas tartadı.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

соғысу
Атлеттер бір-біріне қарсы соғысады.
soğısw
Atletter bir-birine qarsı soğısadı.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

өлшейте кесу
Матады өлшейте кеседі.
ölşeyte kesw
Matadı ölşeyte kesedi.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

тастап кету
Ол тастап қалған банан терісіне тиіп кетеді.
tastap ketw
Ol tastap qalğan banan terisine tïip ketedi.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

келу
Ұшақ уақытында келді.
kelw
Uşaq waqıtında keldi.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

қарау
Бәрінің телефондарына қарайды.
qaraw
Bäriniñ telefondarına qaraydı.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

терпіну
Ол ауруды терпіне алмайды!
terpinw
Ol awrwdı terpine almaydı!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

сөйлесу
Олар бір-бірімен сөйлеседі.
söylesw
Olar bir-birimen söylesedi.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

тоқтату
Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.
toqtatw
Siz qızıl jarıqta toqtamawıñız kerek.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

болу
Динозаврлар қазір болмайды.
bolw
Dïnozavrlar qazir bolmaydı.