لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
hmaat kerdn
ma az khlaqat frzndman hmaat makenam.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

وارد شدن
وارد شو!
ward shdn
ward shw!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!

پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
pewshandn
aw swrt khwd ra mapewshand.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.

وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ward shdn
shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
