لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.

خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
khwrdn
jwjhha danhha ra makhwrnd.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
amadwar bwdn
mn bh shans dr baza amadwarm.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
pertab kerdn
aw twpe ra bh sbd pert makend.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
