لغتونه

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

---

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

---

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

---

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

---

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

---

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

---

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

---

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

---

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

---

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

---

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

---

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

---

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.