لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לאיית
הילדים לומדים לאיית.
layyt
hyldym lvmdym layyt.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.
nvtn
hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.

בא
אבא בא לבית סוף סוף!
ba
aba ba lbyt svp svp!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!

להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.
lhdgysh
apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

לצלצל
אתה שומע את הפעמון מצלצל?
ltsltsl
ath shvm’e at hp’emvn mtsltsl?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

הפכו
הם הפכו לצוות טוב.
hpkv
hm hpkv ltsvvt tvb.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

הלך
הוא אוהב להלך ביער.
hlk
hva avhb lhlk by’er.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.
lhylhm
hspvrtaym mtlhmym zh bzh.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
lshbt
hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

מחבק
הוא מחבק את אביו הזקן.
mhbq
hva mhbq at abyv hzqn.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
