لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
kol koyuu
Kol koyuşu tuuraluu!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
joopko esep boluu
Doktor terapiyaga joopko esep bolot.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!
öltürüü
Men bul çarçıgı öltüröm!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.
kubatuu
Gol Germaniya futbolduk jolgorçulardı kubattadı.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.
tabuu
Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
okuu
Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
jasaluu
Robottor menen arzan jasalıp alınat.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

издөө
Огойчу уйду издөп жатат.
izdöö
Ogoyçu uydu izdöp jatat.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.

иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?
iştöö
Sizdin dorukçalarıŋız iştep jatabı?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.
alıp kel
Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
