لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

звонити
Чујете ли звоно како звони?
zvoniti
Čujete li zvono kako zvoni?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

генерисати
Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.
generisati
Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

добити
Наш тим je победио!
dobiti
Naš tim je pobedio!
یېغل
زما ټولنه یېغله!

зацепити се
Точак је зацепио у блату.
zacepiti se
Točak je zacepio u blatu.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

управљати
Ко управља новцем у твојој породици?
upravljati
Ko upravlja novcem u tvojoj porodici?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

загрлити
Мајка загрљаје бебине мале ноге.
zagrliti
Majka zagrljaje bebine male noge.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

излазити
Девојкама се свиђа да излазе заједно.
izlaziti
Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

затворити
Она затвара завесе.
zatvoriti
Ona zatvara zavese.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.

оставити за собом
Случајно су оставили своје дете на станиц
ostaviti za sobom
Slučajno su ostavili svoje dete na stanic
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.
razgovarati
Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
