لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

почети трчати
Атлета ће ускоро почети трчати.
početi trčati
Atleta će uskoro početi trčati.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

добити
Могу ти добити интересантан посао.
dobiti
Mogu ti dobiti interesantan posao.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

поклонити
Она поклања своје срце.
pokloniti
Ona poklanja svoje srce.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

открити
Морнари су открили нову земљу.
otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

сумњати
Он сумња да је то његова девојка.
sumnjati
On sumnja da je to njegova devojka.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

јести
Шта желимо данас јести?
jesti
Šta želimo danas jesti?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

гледати
На одмору сам гледао многе знаменитости.
gledati
Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

разумети
Не могу да те разумем!
razumeti
Ne mogu da te razumem!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

упознати
Чудни пси желе да се упознају.
upoznati
Čudni psi žele da se upoznaju.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
