لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

plavati
Redno plava.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.

goreti
V kaminu gori ogenj.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

razumeti se
Končajta svoj prepir in se končno razumita!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

izreči
Prijatelju želi nekaj izreči.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

miniti
Srednji vek je minil.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

obvladovati
Težave je treba obvladovati.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

objaviti
Založnik je objavil veliko knjig.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

kupiti
Želijo kupiti hišo.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.

zažgati
Denarja ne bi smeli zažgati.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

dobiti bolniški
Od zdravnika mora dobiti bolniški list.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

posekati
Delavec poseka drevo.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
