لغتونه

ተስፋ

ብዙዎች በአውሮፓ ውስጥ የተሻለ የወደፊት ተስፋ አላቸው።

tesifa

bizuwochi be’āwiropa wisit’i yeteshale yewedefīti tesifa ālachewi.

---

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

ድምጽ

መራጮች ዛሬ በወደፊታቸው ላይ ድምጽ ይሰጣሉ።

dimits’i

merach’ochi zarē bewedefītachewi layi dimits’i yiset’alu.

---

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

መቅጠር

ኩባንያው ተጨማሪ ሰዎችን መቅጠር ይፈልጋል.

mek’it’eri

kubaniyawi tech’emarī sewochini mek’it’eri yifeligali.

---

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

ለውጥ

በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት ብዙ ተለውጧል።

lewit’i

be’āyeri nibireti lewit’i mikiniyati bizu telewit’wali.

---

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

---

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

መወገድ

በዚህ ኩባንያ ውስጥ ብዙ የሥራ መደቦች በቅርቡ ይወገዳሉ.

mewegedi

bezīhi kubaniya wisit’i bizu yešira medebochi bek’iribu yiwegedalu.

---

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

---

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

ማጠቃለል

ከዚህ ጽሑፍ ዋና ዋና ነጥቦችን ማጠቃለል ያስፈልግዎታል.

mat’ek’aleli

kezīhi ts’iḥufi wana wana net’ibochini mat’ek’aleli yasifeligiwotali.

---

لنډول

تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.

አብራውን

የሚገርም የልጄቱ አብራውን ሲገዛ ማብራውዝ።

ābirawini

yemīgerimi yelijētu ābirawini sīgeza mabirawizi.

---

یرغمل

زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

መቀበል

አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።

mek’ebeli

ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.

---

پریښودل

زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

ፊደል

ልጆቹ ፊደል ይማራሉ.

fīdeli

lijochu fīdeli yimaralu.

---

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

ቅልቅል

የፍራፍሬ ጭማቂ ትቀላቅላለች.

k’ilik’ili

yefirafirē ch’imak’ī tik’elak’ilalechi.

---

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.