لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

megnyit
A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

vezet
A legtapasztaltabb túrázó mindig vezet.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

megöl
Vigyázz, azzal a balta-val megölhetsz valakit!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.

remél
Sokan remélnek jobb jövőt Európában.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

kivág
A munkás kivágja a fát.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

eltávolít
A kotrógép eltávolítja a földet.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

elűz
Egy hattyú elűz egy másikat.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

ismer
Nem ismeri az elektromosságot.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

újra lát
Végre újra láthatják egymást.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

beenged
Sosem szabad idegeneket beengedni.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

megél
Kevés pénzből kell megélnie.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
