لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

гори
Месото не треба да гори на ростилот.
gori
Mesoto ne treba da gori na rostilot.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

пропусти
Човекот го пропусти влакот.
propusti
Čovekot go propusti vlakot.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

легне
Тие беа уморни и легнаа.
legne
Tie bea umorni i legnaa.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

решава
Детективот го решава случајот.
rešava
Detektivot go rešava slučajot.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

дозволува
Не треба да се дозволи депресијата.
dozvoluva
Ne treba da se dozvoli depresijata.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

остава отворено
Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!
ostava otvoreno
Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
