لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

прифаќа
Кредитните картички се прифатени тука.
prifaḱa
Kreditnite kartički se prifateni tuka.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

промовира
Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.
promovira
Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

добива назад
Јас го добив решетото назад.
dobiva nazad
Jas go dobiv rešetoto nazad.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

седи
Таа седи крај морето на зајдисонце.
sedi
Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

победи
Нашиот тим победи!
pobedi
Našiot tim pobedi!
یېغل
زما ټولنه یېغله!

ограничува
Оградите ги ограничуваат нашите слободи.
ograničuva
Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

бара
Полицијата го бара кривецот.
bara
Policijata go bara krivecot.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

шета
Семејството шета во недела.
šeta
Semejstvoto šeta vo nedela.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
