لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

прима
Тој прима добра пензија во староста.
prima
Toj prima dobra penzija vo starosta.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

превози
Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.
prevozi
Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

оди
Не смее да се оди по оваа патека.
odi
Ne smee da se odi po ovaa pateka.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

раѓа
Таа роди здраво дете.
raǵa
Taa rodi zdravo dete.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

пуши
Месото се пуши за да се конзервира.
puši
Mesoto se puši za da se konzervira.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

инвестира
Во што треба да инвестираме нашите пари?
investira
Vo što treba da investirame našite pari?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

пропушти
Тој пропушти шанса за гол.
propušti
Toj propušti šansa za gol.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

пропусти
Човекот го пропусти влакот.
propusti
Čovekot go propusti vlakot.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

виси надолу
Славејците висат од покривот.
visi nadolu
Slavejcite visat od pokrivot.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

поминува
Двата поминуваат еден покрај другиот.
pominuva
Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.

сортирам
Сè уште имам многу документи за сортирање.
sortiram
Sè ušte imam mnogu dokumenti za sortiranje.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
