Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
сече
Работникот го сече дрвото.

امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
вкусува
Главниот готвач ја вкусува супата.

لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
мие
Мама ја мие својата дете.

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
мисли заедно
Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
праќа
Тој праќа писмо.

پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
буди
Тој управо се буди.

حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
hāwī lral
māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.
содржи
Рибата, сирењето и млекото содржат многу протеини.

برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
пристигнува
Таксијата пристигнало на станицата.

لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
las lagawal
hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.
допира
Тој ја допре нежно.
