Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.

خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
khabar kawal
ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.
забележува
Таа забележува некого надвор.

جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
гради
Децата градат висока кула.

خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
шуштра
Листовите шуштраат под моите нозе.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
проверува
Тој проверува кој живее таму.

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
се гледаа
Тие се гледаа долго време.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
враќа
Учителот ги враќа есеите на студентите.

پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
воведува
Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
сака
Тој премногу сака!

جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
сортирам
Сè уште имам многу документи за сортирање.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
победи
Нашиот тим победи!
