Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
пишува
Мора да го запишеш лозинката!

خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
чувствува
Тој често се чувствува сам.

خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
khwaḍawal
haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.
сака
Таа повеќе сака чоколадо од зеленчук.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
посочува
Наставникот посочува на примерот на таблата.

لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
larxodl
da ala mozh ta larxoodali di.
води
Овој уред нè води патот.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
обогатува
Зачините го обогатуваат нашето јадење.

ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
xwonki kawal
haghə jughrafīyə xwonki.
предава
Тој предава географија.

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
троши
Енергијата не треба да се троши.

لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
бори се
Атлетите се борат еден против друг.
