Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
оди дома
По купување, двајцата одат дома.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
зависи
Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
веша
Зимата вешаат куќичка за птици.

جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
предизвикува
Алкохолот може да предизвикува главоболки.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
следи
Моето куче ме следи кога трчам.

یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
yaft kawol
zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.
добива
Јас можам да ти добијам интересна работа.

تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
искусува
Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.

لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.
lēdl
siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.
напушта
Туристите го напуштаат плажата во пладне.

کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
издава
Тој го издава својот дом.

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
слуша
Не можам да те слушам!

ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
