Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски
تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
поставува
Мора да го поставите часовникот.
رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟
rftn
draachehaa keh aanja bwd bh keja rft?
оди
Каде оди езерото што беше тука?
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
пушти напред
Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
лаже
Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
критикува
Шефот го критикува вработениот.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
чекори на
Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
игнорира
Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.
اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
atfaq aftadn
aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?
случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
споменува
Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
убива
Ќе ја убијам мувата!