لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

আশা করা
অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।
Āśā karā
anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

প্রস্তাব করা
তিনি ফুলগুলি পানি দেওয়ার প্রস্তাব করেন।
Prastāba karā
tini phulaguli pāni dē‘ōẏāra prastāba karēna.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

ছাড়া চাওয়া
সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।
Chāṛā cā‘ōẏā
sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

হারানো
অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!
Hārānō
apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

উপরে আনা
সে প্যাকেজটি উপরের তলায় আনে।
Uparē ānā
sē pyākējaṭi uparēra talāẏa ānē.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

অপরিবর্তিত রাখা
প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
Aparibartita rākhā
prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

কাজ করা
আপনার ট্যাবলেটগুলি কি এখনো কাজ করছে?
Kāja karā
āpanāra ṭyābalēṭaguli ki ēkhanō kāja karachē?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

পরিবর্তন করা
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā
jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

শুরু করা
তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।
Śuru karā
tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

করা
ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।
Karā
kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

ঘটা
তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?
Ghaṭā
tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
