لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

পরিবহন করা
ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।
Paribahana karā
ṭrākaṭi māla paribahana karē.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.

অপরিবর্তিত রাখা
প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
Aparibartita rākhā
prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

পরিপাঠ করা
কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।
Paripāṭha karā
kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

পাঠানো
আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।
Pāṭhānō
āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

পেতে
তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।
Pētē
tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.
موندل
هغه یې در بده موندل.

কাজ করা
আপনার ট্যাবলেটগুলি কি এখনো কাজ করছে?
Kāja karā
āpanāra ṭyābalēṭaguli ki ēkhanō kāja karachē?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

পেতে
সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।
Pētē
sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
Uṭhānō
tini tākē uṭhiẏē dēna.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

উৎপাদন করা
রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।
Uṯpādana karā
rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
