لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

হাঁটা
সে বনে হাঁটতে পছন্দ করে।
Hām̐ṭā
sē banē hām̐ṭatē pachanda karē.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

প্রস্তুত করা
তিনি তার জন্য বড় আনন্দ প্রস্তুত করেছেন।
Prastuta karā
tini tāra jan‘ya baṛa ānanda prastuta karēchēna.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

শুনানো
বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।
Śunānō
bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.

পুনরায় দেখা
তারা পরিশেষে প্রত্যেকে অবর দেখে।
Punarāẏa dēkhā
tārā pariśēṣē pratyēkē abara dēkhē.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

কাটা
আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।
Kāṭā
āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

বৈধ হতে
ভিসা আর বৈধ নয়।
Baidha hatē
bhisā āra baidha naẏa.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

ডাকা
মেয়েটি তার বন্ধুকে ডাকছে।
Ḍākā
mēẏēṭi tāra bandhukē ḍākachē.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
