لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu

پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

جلنا
آگ کمینے میں جل رہی ہے۔
jalnā
aag kaminay mein jal rahī hai.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

دوست بننا
یہ دونوں دوست بن چکے ہیں۔
dost banna
yeh dono dost ban chukay hain.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.

آپ کے پاس آنا
قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔
āp ke pās ānā
qismat āp ke pās ā rahi hai.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

بات کرنا
کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔
baat karna
koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

ضرورت ہونا
اسے یہاں اترنا ضروری ہے۔
zaroorat hona
use yahaan utarna zaroori hai.
باید
هغه دلته باید وتښتي.

حیران کن ہونا
اُس نے اپنے والدین کو ایک تحفہ سے حیران کن بنایا۔
hairaan kun hona
us ne apne waldain ko ek tohfa se hairaan kun banaya.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

پیدا کرنا
ہم ہوا اور دھوپ سے بجلی پیدا کرتے ہیں۔
paida karna
hum hawa aur dhoop se bijli paida karte hain.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

کرایہ پر دینا
وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔
kirāya par dena
woh apna ghar kirāya par de raha hai.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.

منگوانا
وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔
mangwānā
woh apne liye nāshtā mangwātī hai.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

چھوڑنا
بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔
chhodna
bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
