لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu

تلاش کرنا
چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔
talaash karna
chor ghar mein talaash kar rahaa hai.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.

واپس چلانا
ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔
wapas chalana
maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.

بنانا
وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔
banānā
woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

پھینکنا
وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh ball ko tokri mein pheinkta hai.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

تباہ کرنا
فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جائیں گی۔
tabāh karnā
files mukammal ṭaur par tabāh ho jāyēṅ gi.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

اُچھلنا
بچہ اُچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha uchhal raha hai.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

معلوم کرنا
میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.
maloom karna
mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.

دینا
وہ اپنا دل دے دیتی ہے۔
dena
woh apna dil de deti hai.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

فیصلہ کرنا
اس نے ایک نئے ہیئر اسٹائل پر فیصلہ کر لیا۔
faisla karna
us nay aik naye hair style par faisla kar liya.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
