لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

glemme
Hun vil ikke glemme fortiden.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

stemme overens
Prisen stemmer overens med beregningen.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

smake
Hovedkokken smaker på suppen.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

skrive ned
Du må skrive ned passordet!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

bli forlovet
De har hemmelig blitt forlovet!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

løse
Detektiven løser saken.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

overnatte
Vi overnatter i bilen.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

sende
Jeg sender deg et brev.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

omfavne
Moren omfavner babyens små føtter.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

kjøre gjennom
Bilen kjører gjennom et tre.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

redusere
Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
