لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

komme sammen
Det er fint når to mennesker kommer sammen.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

drikke
Kuene drikker vann fra elven.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

stoppe
Kvinnen stopper en bil.
والول
دا خانم یو موټر والوي.

lamslå
Overraskelsen lamslår henne.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

utforske
Mennesker ønsker å utforske Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

tilsette
Hun tilsetter litt melk i kaffen.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

bli med
Kan jeg bli med deg?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

slippe
Du må ikke slippe grepet!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

vise
Han viser sitt barn verden.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

skape
De ønsket å skape et morsomt bilde.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
