لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

nevne
Hvor mange ganger må jeg nevne denne argumentasjonen?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

se
Alle ser på telefonene sine.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

bygge
Når ble Den kinesiske mur bygget?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

lytte
Han liker å lytte til den gravide konas mage.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

bygge
Barna bygger et høyt tårn.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

foretrekke
Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

hoppe
Han hoppet i vannet.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

gå
Denne stien må ikke gås.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

etterligne
Barnet etterligner et fly.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

bo
De bor i en delt leilighet.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
