لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

ta
Hun må ta mye medisin.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.

ringe
Jenta ringer vennen sin.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

understreke
Han understreket uttalelsen sin.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

unngå
Hun unngår kollegaen sin.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

begynne
Et nytt liv begynner med ekteskap.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

møte
Noen ganger møtes de i trappa.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

legge merke til
Hun legger merke til noen utenfor.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

støtte
Vi støtter gjerne ideen din.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.

snø
Det snødde mye i dag.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.

skape
Hvem skapte Jorden?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
