لغتونه
فعلونه زده کړئ – Vietnamese

gặp
Đôi khi họ gặp nhau ở cầu thang.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

mang
Con lừa mang một gánh nặng.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

đi lên
Cô ấy đang đi lên cầu thang.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

đủ
Một phần xà lách là đủ cho tôi ăn trưa.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

hủy bỏ
Anh ấy tiếc là đã hủy bỏ cuộc họp.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

nghĩ
Bạn nghĩ ai mạnh hơn?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

ghi chép
Bạn phải ghi chép mật khẩu!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

mắc kẹt
Tôi đang mắc kẹt và không tìm thấy lối ra.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

rung
Chuông rung mỗi ngày.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

lái đi
Cô ấy lái xe đi.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

quay lại
Anh ấy quay lại để đối diện với chúng tôi.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
