لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

пишува
Уметниците напишале на целиот ѕид.
pišuva
Umetnicite napišale na celiot dzid.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

објаснува
Дедото му објаснува на внукот светот.
objasnuva
Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

се промени
Многу се промени поради климатските промени.
se promeni
Mnogu se promeni poradi klimatskite promeni.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

остави недопрена
Природата остана недопрена.
ostavi nedoprena
Prirodata ostana nedoprena.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

размислува
Мора да размислуваш многу во шах.
razmisluva
Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

работи
Мотоциклот е скршен; веќе не работи.
raboti
Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

притиска
Тој притиска копчето.
pritiska
Toj pritiska kopčeto.
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

фрли
Тој гази на фрлен пелин од банана.
frli
Toj gazi na frlen pelin od banana.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
