لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

augmentar
La població ha augmentat significativament.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

caminar
No es pot caminar per aquest camí.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

quedar-se atrapat
La roda es va quedar atrapada al fang.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

intervenir
Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

introduir
Si us plau, introduïu el codi ara.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.

participar
Ell està participant a la cursa.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

cobrir
Ella cobreix el seu cabell.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.

enlairar-se
L’avió està enlairant-se.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

emfatitzar
Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
