لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

hissar
L’helicòpter hissa els dos homes.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.

reparar
Ell volia reparar el cable.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

portar
Vam portar un arbre de Nadal.
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

transportar
El camió transporta les mercaderies.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.

infectar-se
Es va infectar amb un virus.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

acceptar
S’accepten targetes de crèdit aquí.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

donar
Hauria de donar els meus diners a un captaire?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
