لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

гледа
Таа гледа надолу во долината.
gleda
Taa gleda nadolu vo dolinata.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

патува
Јас многу патував низ светот.
patuva
Jas mnogu patuvav niz svetot.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

сортира
Тој сака да ги сортира своите марки.
sortira
Toj saka da gi sortira svoite marki.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

поминува
Влакот поминува покрај нас.
pominuva
Vlakot pominuva pokraj nas.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

се плаши
Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.
se plaši
Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

следи
Моето куче ме следи кога трчам.
sledi
Moeto kuče me sledi koga trčam.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

олеснува
Одморот го прави животот полесен.
olesnuva
Odmorot go pravi životot polesen.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

придружува
Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.
pridružuva
Mojata devojka saka da me pridružuva dodeka kupuvam.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

буди
Алармот ја буди во 10 часот наутро.
budi
Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
