لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

lyve
Noen ganger må man lyve i en nødsituasjon.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

ødelegge
Tornadoen ødelegger mange hus.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

hoppe
Han hoppet i vannet.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

påvirke
La deg ikke påvirkes av andre!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

fortelle
Hun forteller henne en hemmelighet.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

ansette
Søkeren ble ansatt.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

svare
Hun svarte med et spørsmål.
ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

bli opprørt
Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

brenne
Det brenner en ild i peisen.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

ville forlate
Hun vil forlate hotellet sitt.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
