لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

beskrive
Hvordan kan man beskrive farger?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

bygge opp
De har bygget opp mye sammen.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

beskytte
Moren beskytter sitt barn.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

vike
Mange gamle hus må vike for de nye.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

fremme
Vi må fremme alternativer til biltrafikk.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

passere forbi
De to passerer hverandre.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.

forlate
Mange engelske mennesker ønsket å forlate EU.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

sove
Babyen sover.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.

gi
Han gir henne nøkkelen sin.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
