لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

trobar-se
És bonic quan dues persones es troben.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

pensar
Qui penses que és més fort?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

vendre
Els comerciants estan venent molts productes.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

exigir
El meu net m’exigeix molt.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

estalviar
La noia està estalviant el seu diners de butxaca.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

tallar
La tela s’està tallant a mida.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
