لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.

explorar
Els astronautes volen explorar l’espai exterior.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

visitar
Una vella amiga la visita.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

obrir
El nen està obrint el seu regal.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

construir
Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

enviar
Ella vol enviar la carta ara.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

espantar
Un cigne n’espanta un altre.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

girar
Pots girar a l’esquerra.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
