لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

ringa
Flickan ringer sin vän.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

springa ut
Hon springer ut med de nya skorna.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

få
Här får man röka!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!

begränsa
Under en diet måste man begränsa sitt matintag.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

spendera
Hon spenderade all sin pengar.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

avskeda
Min chef har avskedat mig.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.

upprepa
Min papegoja kan upprepa mitt namn.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

konsumera
Hon konsumerar en bit tårta.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.

berika
Kryddor berikar vår mat.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

hitta
Han hittade sin dörr öppen.
موندل
هغه یې در بده موندل.
