لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

obohatit
Koření obohacuje naše jídlo.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

napodobit
Dítě napodobuje letadlo.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

viset
Rampouchy visí ze střechy.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

míchat
Můžete si smíchat zdravý salát se zeleninou.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

zvonit
Slyšíš zvonit zvonek?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

důvěřovat
Všichni si navzájem důvěřujeme.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

běžet za
Matka běží za svým synem.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

utrácet
Musíme utrácet hodně peněz na opravy.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

pustit
Nesmíš pustit úchyt!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
