لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian

uita
Ea nu vrea să uite trecutul.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

repeta
Poți te rog să repeți asta?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

lupta
Atleții se luptă unul cu altul.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

renunța
Vreau să renunț la fumat de acum!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

deschide
Seiful poate fi deschis cu codul secret.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

cere
El îi cere iertare.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.

pedepsi
Ea și-a pedepsit fiica.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

ocoli
Trebuie să ocolești acest copac.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

întări
Gimnastica întărește mușchii.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.

câștiga
El încearcă să câștige la șah.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

concedia
Șeful meu m-a concediat.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
