لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

донети
Курир доноси пакет.
doneti
Kurir donosi paket.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.

разазнати
Он разазнаје ситна слова са лупом.
razaznati
On razaznaje sitna slova sa lupom.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

покривати
Водене лилије покривају воду.
pokrivati
Vodene lilije pokrivaju vodu.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

показати
Он показује своје дете свет.
pokazati
On pokazuje svoje dete svet.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

мислити
У шаху морате пуно размишљати.
misliti
U šahu morate puno razmišljati.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

затворити
Она затвара завесе.
zatvoriti
Ona zatvara zavese.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.

спеловати
Деца уче да спелују.
spelovati
Deca uče da speluju.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟

постојати
Диносауруси данас више не постоје.
postojati
Dinosaurusi danas više ne postoje.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

значити
Шта овај грб на поду значи?
značiti
Šta ovaj grb na podu znači?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

изгубити
Чекај, изгубио си новчаник!
izgubiti
Čekaj, izgubio si novčanik!