لغتونه

подготавливать

Она подготовила ему большую радость.

podgotavlivat‘

Ona podgotovila yemu bol‘shuyu radost‘.

---

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

soderzhat‘

Ryba, syr i moloko soderzhat mnogo belka.

---

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

выключить

Она выключает будильник.

vyklyuchit‘

Ona vyklyuchayet budil‘nik.

---

غږ کول

هغه د بخګر غږ کوي.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

obnaruzhivat‘

Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.

---

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

показать

Я могу показать визу в своем паспорте.

pokazat‘

YA mogu pokazat‘ vizu v svoyem pasporte.

---

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

podcherkivat‘

On podcherknul svoye utverzhdeniye.

---

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

---

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

получить

Она получила несколько подарков.

poluchit‘

Ona poluchila neskol‘ko podarkov.

---

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

sderzhivat‘sya

YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.

---

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

управлять

Кто управляет деньгами в вашей семье?

upravlyat‘

Kto upravlyayet den‘gami v vashey sem‘ye?

---

اداره کول

په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

нанимать

Претендента взяли на работу.

nanimat‘

Pretendenta vzyali na rabotu.

---

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

исследовать

Люди хотят исследовать Марс.

issledovat‘

Lyudi khotyat issledovat‘ Mars.

---

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.