لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian

տեսք
Նա նայում է հեռադիտակով:
tesk’
Na nayum e herraditakov:
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

բողոքի
Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.
boghok’i
Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

միացնել
Միացրեք ձեր հեռախոսը մալուխով:
miats’nel
Miats’rek’ dzer herrakhosy malukhov:
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

լուծել
Նա ապարդյուն փորձում է ինչ-որ խնդիր լուծել։
lutsel
Na apardyun p’vordzum e inch’-vor khndir lutsel.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

թողնել
Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:
t’voghnel
Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

ստանալ
Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:
stanal
Na geghets’ik nver stats’av:
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.

առաջարկել
Կինը ինչ-որ բան է առաջարկում ընկերոջը.
arrajarkel
Kiny inch’-vor ban e arrajarkum ynkerojy.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

վարձով է տրվում
Նա վարձով է տալիս իր տունը։
vardzov e trvum
Na vardzov e talis ir tuny.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.

ձայնային
Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:
dzaynayin
Nra dzayny fantastik e hnch’um:
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

գալ քեզ մոտ
Բախտը գալիս է քեզ:
gal k’ez mot
Bakhty galis e k’ez:
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

հեռանալ
Մեր հարևանները հեռանում են.
herranal
Mer harevannery herranum yen.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
