لغتونه

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

---

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

ուղղագրություն

Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ughghagrut’yun

Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.

---

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

---

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

---

لپاره کول

هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

---

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

---

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

լսել

Նա լսում է և ձայն է լսում.

lsel

Na lsum e yev dzayn e lsum.

---

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

պաշտպանել

Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.

pashtpanel

Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.

---

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

---

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

վարժություն

Մարզվելը ձեզ երիտասարդ և առողջ է պահում:

varzhut’yun

Marzvely dzez yeritasard yev arroghj e pahum:

---

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

---

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.

---

ورکتل

هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.