لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian

բարձրաձայնել
Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:
bardzradzaynel
Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

չափի կտրել
Գործվածքը կտրվում է չափի:
ch’ap’i ktrel
Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

քաշել վեր
Տաքսիները կանգառում կանգնել են.
k’ashel ver
Tak’sinery kangarrum kangnel yen.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

վերցնել
Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:
verts’nel
Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

դիմել դեպի
Նրանք դիմում են միմյանց:
dimel depi
Nrank’ dimum yen mimyants’:
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

մտածել
Նա միշտ պետք է մտածի նրա մասին:
tstsel
Na tstsum e tsghoty:
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

ծնել
Նա շուտով կծննդաբերի։
tsnel
Na shutov ktsnndaberi.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

համաձայնել
Գնահատականը համաձայնվում է հաշվարկին։
hamadzaynel
Gnahatakany hamadzaynvum e hashvarkin.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

հույս
Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:
huys
Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

լաց
Երեխան լաց է լինում լոգարանում.
lats’
Yerekhan lats’ e linum logaranum.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
