لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

تقود
هي تقود وتغادر في سيارتها.
taqud
hi taqud watughadir fi sayaaratiha.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

فرز
لدي الكثير من الأوراق التي يجب فرزها.
farz
ladaya alkathir min al‘awraq alati yajib farzuha.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

عمل من أجل
عمل بجد من أجل درجاته الجيدة.
eamil min ‘ajl
eamal bijidin min ‘ajl darajatih aljayidati.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

أرغب في الرسم
أرغب في رسم شقتي.
‘arghab fi alrasm
‘arghab fi rasm shaqati.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

استخدم
حتى الأطفال الصغار يستخدمون الأجهزة اللوحية.
astakhdim
hataa al‘atfal alsighar yastakhdimun al‘ajhizat allawhiata.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.

كان له الحق
الأشخاص الكبار في السن لهم الحق في المعاش.
kan lah alhaqu
al‘ashkhas alkibar fi alsini lahum alhaqu fi almaeashi.
دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.

يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
yushir
almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

يدمر
الإعصار يدمر الكثير من المنازل.
yudamar
al‘iiesar yudamir alkathir min almanazili.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

تدخين
يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.
tadkhin
yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

يتبع
كلبي يتبعني عندما أركض.
yatabae
kalbi yatbaeuni eindama ‘arkadu.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

ترك بلا تغيير
تركت الطبيعة دون تغيير.
tark bila taghyir
tarakat altabieat dun taghyirin.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
