لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

قضى
قضت كل أموالها.
qadaa
qadat kulu ‘amwaliha.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

أثار
أثارت الطبيعة إعجابه.
‘athar
‘atharat altabieat ‘iiejabahu.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

خسر وزن
لقد خسر الكثير من الوزن.
khasir wazn
laqad khasir alkathir min alwazni.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

وقع
من فضلك، قم بالتوقيع هنا!
waqae
min fadlika, qum bialtawqie huna!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

ذهب
أين ذهب البحيرة التي كانت هنا؟
dhahab
‘ayn dhahab albuhayrat alati kanat huna?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!
‘alqaa
la tlq ‘aya shay‘ kharij aldaraju!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

يُبرز
يمكنك أن تُبرز عيونك جيدًا بواسطة المكياج.
yubrz
yumkinuk ‘an tubrz euyunuk jydan biwasitat almikyaji.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

أعطي
هل يجب أن أعطي مالي للمتسول؟
‘ueti
hal yajib ‘an ‘ueti mali lilmutasawil?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

تقود
هي تقود وتغادر في سيارتها.
taqud
hi taqud watughadir fi sayaaratiha.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

سار
لا يجب السير في هذا المسار.
sar
la yajib alsayr fi hadha almasari.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

أحتاج
أنا عطشان، أحتاج ماء!
‘ahtaj
‘ana eatshanu, ‘ahtaj ma‘a!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
