لغتونه
فعلونه زده کړئ – Estonian

läbi saama
Lõpetage oma tüli ja hakkake juba läbi saama!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

kuuluma
Minu naine kuulub mulle.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

juhtuma
Midagi halba on juhtunud.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

ette laskma
Keegi ei taha lasta tal supermarketi kassas ette minna.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

eemaldama
Kuidas saab punase veini plekki eemaldada?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

trükkima
Raamatuid ja ajalehti trükitakse.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

katma
Ta katab oma juukseid.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.

leidma
Ta leidis oma ukse avatuna.
موندل
هغه یې در بده موندل.

maha lõikama
Tööline raiub puu maha.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

rääkima
Keegi peaks temaga rääkima; ta on nii üksildane.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

andma
Mida tema poiss-sõber andis talle sünnipäevaks?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
